Subhanallah wabihamdihi subhanallahil adzim” dalam bahasa Arab adalah سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ العَظِيْمِ.
Artinya adalah “Maha Suci Allah dengan segala puji bagi-Nya, Maha Suci Allah yang Maha Agung”.
Berikut adalah penjelasan lebih rinci:
سُبْحَانَ اللَّهِ (Subhanallah): Artinya “Maha Suci Allah”.
وَبِحَمْدِهِ (Wabihamdihi): Artinya “dan dengan pujian-Nya”.
سُبْحَانَ اللَّهِ العَظِيْمِ (Subhanallahil Adzim): Artinya “Maha Suci Allah yang Maha Agung”.
Jadi, secara keseluruhan, dzikir “Subhanallah wabihamdihi subhanallahil adzim” berarti “Maha Suci Allah dengan segala puji bagi-Nya, Maha Suci Allah yang Maha Agung”. (Raja Muhammad Hafidz)